Términos de Servicio
Fecha de Vigencia: 26 de febrero de 2026
Última Actualización: 26 de febrero de 2026
Bienvenido al sitio web de Comunidad Connect (comunidadconnect.org). Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su uso de nuestro sitio web y servicios. Comunidad Connect es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) (EIN: 26-0632631) con sede en Atlanta, Georgia, EE. UU. Al acceder o utilizar nuestro sitio web, usted acepta quedar vinculado por estos Términos.
1. Aceptación de los Términos
Al acceder, navegar o utilizar este sitio web, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice nuestro sitio web. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, y su uso continuado del sitio web después de dichas modificaciones constituye la aceptación de los Términos actualizados.
2. Acerca de Comunidad Connect
Comunidad Connect es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) fundada en 2007, dedicada a aliviar la pobreza y crear cambio generacional en Nicaragua, República Dominicana y Estados Unidos. Nuestros programas incluyen Juntos por la Salud (clínicas de salud comunitaria), Hogares para el Bien (construcción de viviendas), Desarrollo Juvenil (deportes y liderazgo) y Cultural Connections (viajes de aprendizaje-servicio para grupos académicos, corporativos, religiosos y de interés común).
3. Uso Aceptable
Usted acepta utilizar nuestro sitio web solo para fines legales y de una manera que no infrinja ni restrinja el uso de este sitio web por parte de otros. Específicamente, usted acepta no:
- Utilizar el sitio web para cualquier propósito ilegal o en violación de cualquier ley o regulación aplicable
- Enviar información falsa, engañosa o fraudulenta a través de cualquier formulario del sitio web
- Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del sitio web, sus servidores o cualquier sistema conectado al sitio web
- Interferir con o interrumpir la funcionalidad del sitio web, incluyendo mediante el uso de scripts automatizados, bots u otros medios
- Transmitir spam, cadenas de correo u otras comunicaciones no solicitadas a través de nuestros formularios de contacto u otros canales
4. Cuentas de Usuario
Ciertas funciones de nuestro sitio web, como el portal de viajes y el panel de administración, requieren autenticación. El acceso a estas funciones está restringido a usuarios autorizados, incluyendo participantes de viajes registrados y personal de Comunidad Connect con direcciones de correo electrónico @comunidadconnect.org. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta.
5. Viajes de Cultural Connections
Nuestro programa Cultural Connections facilita viajes de aprendizaje-servicio a Nicaragua y República Dominicana. Al registrarse para un viaje, usted acepta lo siguiente:
Registro y Participación
El registro de viaje requiere proporcionar información personal precisa, incluyendo datos de contacto de emergencia e información de salud relevante. Debe tener al menos 18 años para registrarse independientemente; los participantes menores de 18 años deben contar con consentimiento escrito de sus padres o tutores. El registro no garantiza la participación; Comunidad Connect se reserva el derecho de rechazar o cancelar registros a su discreción.
Salud y Seguridad
Usted es responsable de divulgar cualquier condición médica, alergia, restricción alimentaria u otra información de salud que pueda ser relevante para su participación. Viajar a países en desarrollo implica riesgos inherentes, incluyendo pero no limitados a exposición a enfermedades, instalaciones médicas limitadas, clima adverso y condiciones impredecibles. Usted reconoce estos riesgos y acepta seguir todas las pautas de seguridad proporcionadas por el personal de Comunidad Connect y los guías de viaje.
Cambios en el Itinerario
Todos los itinerarios de viaje son tentativos y están sujetos a cambios según el clima, feriados nacionales, disponibilidad de socios comunitarios, preocupaciones de seguridad y otras circunstancias fuera de nuestro control. Comunidad Connect se reserva el derecho de modificar itinerarios, alojamientos o actividades en cualquier momento para garantizar la seguridad y el bienestar de los participantes.
Código de Conducta
Se espera que los participantes del viaje se comporten con respeto y responsabilidad en todo momento. Esto incluye respetar las costumbres y culturas locales, seguir las instrucciones de los guías de viaje y el personal de Comunidad Connect, y abstenerse de cualquier comportamiento que pueda poner en peligro a sí mismos o a otros. Comunidad Connect se reserva el derecho de retirar a cualquier participante de un viaje por violaciones a este código de conducta, sin reembolso.
6. Donaciones
Comunidad Connect es una organización exenta de impuestos 501(c)(3). Las donaciones realizadas a través de nuestro sitio web son procesadas por nuestro socio de pagos externo, Neon CRM. Al hacer una donación, usted confirma que los fondos son propios y que está autorizado para realizar la donación.
Deducción Fiscal
Las donaciones a Comunidad Connect son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley bajo la Sección 170 del IRS. Recibirá un reconocimiento para sus registros. Para donaciones de $250 o más, proporcionaremos un reconocimiento escrito según lo requieren las regulaciones del IRS. Consulte a su asesor fiscal para orientación específica sobre deducibilidad.
Política de Reembolso
Las donaciones generalmente no son reembolsables. Si cree que una donación fue realizada por error o si se le ha cobrado incorrectamente, contáctenos a ccinfo@comunidadconnect.org dentro de los 30 días. Revisaremos su solicitud caso por caso.
7. Propiedad Intelectual
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo texto, gráficos, logotipos, imágenes, videos y software, es propiedad de Comunidad Connect o sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales. No puede reproducir, distribuir, modificar o crear obras derivadas de cualquier contenido de este sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito. El nombre, logotipo y marcas relacionadas de Comunidad Connect son propiedad de Comunidad Connect y no pueden usarse sin permiso.
8. Contenido Enviado por Usuarios
Al enviar contenido a través de nuestro sitio web (incluyendo mensajes del formulario de contacto, comentarios de viajes, fotos y documentos), usted otorga a Comunidad Connect una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para usar, reproducir y mostrar dicho contenido para propósitos relacionados con nuestra misión y operaciones. Usted declara que es propietario o tiene los derechos necesarios para enviar dicho contenido y que no viola los derechos de terceros. Comunidad Connect se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido enviado por usuarios a su entera discreción.
9. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Comunidad Connect, sus directores, oficiales, empleados, voluntarios y agentes no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que surjan de o estén relacionados con su uso de nuestro sitio web o participación en nuestros programas. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de estos Términos no excederá el monto que usted pagó a Comunidad Connect, si alguno, en los doce meses anteriores a la reclamación. Este sitio web y su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas.
10. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Comunidad Connect, sus directores, oficiales, empleados, voluntarios y agentes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su violación de estos Términos, su uso del sitio web o su participación en cualquier programa de Comunidad Connect.
11. Ley Aplicable y Resolución de Disputas
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Georgia, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o su uso del sitio web se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Georgia. Usted consiente la jurisdicción personal de estos tribunales.
12. Cambios a Estos Términos
Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento. Publicaremos los Términos actualizados en esta página y actualizaremos la fecha de "Última Actualización". Para cambios significativos, también podemos notificarle mediante un aviso destacado en nuestro sitio web. Su uso continuado del sitio web después de cualquier cambio constituye la aceptación de los Términos actualizados.
13. Contáctenos
Si tiene preguntas sobre estos Términos de Servicio, contáctenos: